ຫນ້າທໍາອິດ> ຂ່າວບໍລິສັດ> HFSecurity Mobile Authentication Solution: ການແກ້ໄຂການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງແບບ Multimodal ສໍາລັບສະຖານະການໂທລະສັບມືຖື

HFSecurity Mobile Authentication Solution: ການແກ້ໄຂການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງແບບ Multimodal ສໍາລັບສະຖານະການໂທລະສັບມືຖື

2026,08,14
ໃນສະຖານະການໂທລະສັບມືຖືພາຍນອກເຊັ່ນ: ການກວດສອບຊາຍແດນ, ການລາດຕະເວນບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ, ການລົງທະບຽນຊາວອົບພະຍົບ, ການລົງທະບຽນຜູ້ລົງຄະແນນແລະການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງປະກັນສັງຄົມ, ພະນັກງານໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມຂັດແຍ້ງຫຼັກເປັນເວລາດົນນານ - ອຸປະກອນການຢັ້ງຢືນຄົງທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້, ໃນຂະນະທີ່ອຸປະກອນຜູ້ບໍລິໂພກທົ່ວໄປຍັງຂາດຄວາມສາມາດໃນການຮັບຮູ້ແບບມືອາຊີບຫຼາຍຮູບແບບແລະອາຍຸຫມໍ້ໄຟກາງແຈ້ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ອີງ​ຕາມ​ການ​ລາຍ​ງານ​ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ຕະ​ຫຼາດ​, ຕະ​ຫຼາດ biometrics ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື​ທົ່ວ​ໂລກ​ບັນ​ລຸ 47,63 ຕື້​ໂດ​ລາ​ໃນ​ປີ 2025 ແລະ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເປັນ 363,04 ຕື້​ໂດ​ລາ​ໃນ​ປີ 2035​; ຂະ​ຫນາດ​ຕະ​ຫຼາດ biometrics ມື​ຖື​ຂອງ​ໂລກ​ແມ່ນ​ປະ​ມານ 48.2 ຕື້​ໂດ​ລາ​ໃນ​ປີ 2025 ແລະ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເປັນ 200.8 ຕື້​ໂດ​ລາ​ໃນ​ປີ 2032​, ມີ​ອັດ​ຕາ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ປະ​ຈໍາ​ປີ​ຂອງ 22.6%. ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຕະຫຼາດຢ່າງໄວວານີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນສໍາລັບການພິສູດຢືນຢັນມືຖື.
HFSecurity Mobile Authentication Solution: A Multimodal Authentication Solution for Mobile Scenarios
ຄວາມຂັດແຍ້ງນີ້ໄດ້ຖືກປະກາດໂດຍສະເພາະໃນເຂດທີ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ບໍ່ຫມັ້ນຄົງແລະການຄຸ້ມຄອງເຄືອຂ່າຍຈໍາກັດ, ເຊັ່ນອາຟຣິກາແລະອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້. ຄະນະກຳມາທິການການເລືອກຕັ້ງ, ອົງການລົງທະບຽນຕົວຕົນແຫ່ງຊາດ, ແລະໂຄງການປະກັນສັງຄົມແມ່ນນັບມື້ນັບນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ມືຖືທີ່ແຂງແຮງທີ່ຕິດຕັ້ງດ້ວຍເຊັນເຊີ biometric ທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍຳສູງເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຕົວຕົນໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ທ້າທາຍທີ່ສຸດ.
ເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດນີ້, HFSecurity ໄດ້ເປີດຕົວການແກ້ໄຂແທັບເລັດ biometric ແບບມືຖືແບບອະເນກປະສົງ. ການແກ້ໄຂນີ້ສະຫນັບສະຫນູນການຕັ້ງຄ່າຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງໂມດູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຕ່າງໆ, ລວມທັງການຮັບຮູ້ໃບຫນ້າ, ການຮັບຮູ້ເສັ້ນເລືອດຂອງປາມ, NFC, ແລະລະຫັດທີ່ເຄື່ອງ MRZ ສາມາດອ່ານໄດ້. ປະກອບດ້ວຍແບດເຕີລີ່ຄວາມອາດສາມາດສູງໃນຕົວ, ມັນສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານກາງແຈ້ງທຸກສະພາບອາກາດ, ສະຫນອງການແກ້ໄຂແບບມືອາຊີບຢ່າງແທ້ຈິງ "ທຸກເວລາ, ທຸກບ່ອນ, ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ" ສໍາລັບສະຖານະການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນມືຖືເຊັ່ນ: ການຄຸ້ມຄອງຊາຍແດນ, ການລາດຕະເວນບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ, ການລົງທະບຽນຊາວອົບພະຍົບ, ແລະການລົງທະບຽນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ.
ຢູ່ດ່ານຊາຍແດນ, ດ່ານຊົ່ວຄາວ, ດ່ານຊາຍແດນຫ່າງໄກ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍຕ້ອງກວດສອບໜັງສືຜ່ານແດນ, ຕົວຕົນ, ເກັບກຳຂໍ້ມູນຊີວະພາບຈາກຜູ້ໂດຍສານ. ອຸປະກອນມືຖືແມ່ນຕ້ອງການຢູ່ດ່ານຊາຍແດນທາງບົກ ແລະທ່າເຮືອ, ແລະທະຫານຊາຍແດນຕ້ອງກວດສອບຜູ້ໂດຍສານໃນລົດໄຟ, ລົດເມ, ຫຼືເຮືອ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ອຸປະກອນການຢັ້ງຢືນຄົງທີ່ບໍ່ສາມາດຖືກນໍາໄປຫາເວັບໄຊທ໌ໄດ້. ໃນຂະນະທີ່ແທັບເລັດຫຼືໂທລະສັບມືຖືທົ່ວໄປແມ່ນເຄື່ອນທີ່, ພວກມັນຂາດເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ຕົວລະຄອນ optical ມືອາຊີບເພື່ອອ່ານລະຫັດ MRZ ຫນັງສືຜ່ານແດນ, ໂມດູນ NFC ເພື່ອອ່ານຊິບຫນັງສືຜ່ານແດນເອເລັກໂຕຣນິກ, ແລະຄວາມສາມາດໃນການຮັບຮູ້ເສັ້ນກ່າງໃບຫນ້າຫຼືຝາມືເປັນມືອາຊີບ.
ໃນພາກພື້ນເຊັ່ນອາຟຣິກາທີ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານບໍ່ຫມັ້ນຄົງ, ອາຍຸຫມໍ້ໄຟອຸປະກອນແລະການຮັບປະກັນການສະຫນອງພະລັງງານແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສໍາຄັນ. ອຸປະກອນຜູ້ບໍລິໂພກລະດັບການຄ້າບໍ່ສາມາດທົນກັບເງື່ອນໄຂເຊັ່ນການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ບໍ່ຫມັ້ນຄົງ, ການເຂົ້າເຖິງເຄືອຂ່າຍຈໍາກັດ, ອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ, ຂີ້ຝຸ່ນ, ແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ. ຕະຫຼາດຕ້ອງການຢ່າງຮີບດ່ວນເຄື່ອງໃຊ້ຊີວະມິຕິແບບມືຖືແບບມືອາຊີບທີ່ສົມບູນແບບ, ສາມາດພົກພາໄດ້, ໃຊ້ງ່າຍ, ແລະມີແບັດເຕີຣີຍາວນານ.
HFSecurity Mobile Authentication Solution: A Multimodal Authentication Solution for Mobile Scenarios
ແທັບເລັດ biometric ມືຖື HFSecurity ທັງຫມົດໃນຫນຶ່ງຮັບຮອງເອົາແນວຄວາມຄິດການອອກແບບແບບໂມດູນ, ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຕັ້ງຄ່າທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຂອງໂມດູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຕ່າງໆຕາມສະຖານະການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຕົວຈິງຂອງລູກຄ້າ, ບັນລຸການຈັດສົ່ງຕາມຄວາມຕ້ອງການແລະການປັບຕົວທີ່ຊັດເຈນ.
ໃນແງ່ຂອງການຮັບຮູ້ເອກະສານ, ອຸປະກອນສາມາດຖືກຕັ້ງຄ່າດ້ວຍເຄື່ອງຈັກການຮັບຮູ້ຕົວອັກສອນ optical MRZ ມືອາຊີບເພື່ອອ່ານຂໍ້ມູນພື້ນທີ່ທີ່ເຄື່ອງສາມາດອ່ານໄດ້ໄວຂອງເອກະສານການເດີນທາງເຊັ່ນ: ຫນັງສືຜ່ານແດນແລະບັດປະຈໍາຕົວ, ສະກັດຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ: ຊື່, ສັນຊາດ, ແລະເລກເອກະສານ. ມັນຍັງສະຫນັບສະຫນູນ NFC contactless ອ່ານຂໍ້ມູນ biometric ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນ chip ຫນັງສືຜ່ານແດນເອເລັກໂຕຣນິກ, ບັນລຸການຢັ້ງຢືນສອງໂດຍຜ່ານ "optical reading + chip reading." ໃນແງ່ຂອງ biometrics, ອຸປະກອນສາມາດຖືກຕັ້ງຄ່າດ້ວຍໂມດູນການຮັບຮູ້ໃບຫນ້າ, ບັນລຸການກໍານົດທີ່ຖືກຕ້ອງໃນສະພາບແສງສະຫວ່າງທີ່ສັບສົນເຊັ່ນແສງສະຫວ່າງກາງແຈ້ງທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະແສງສະຫວ່າງຫນ້ອຍ, ປະສິດທິພາບຕ້ານການປອມແປງເຊັ່ນ: ຮູບພາບແລະວິດີໂອ. ມັນຍັງສາມາດຖືກຕັ້ງຄ່າດ້ວຍໂມດູນການຮັບຮູ້ເສັ້ນກ່າງໃບປາມ, ໂດຍໃຊ້ແສງອິນຟາເຣດໃກ້ໆເພື່ອອ່ານການແຜ່ກະຈາຍຂອງເສັ້ນເລືອດໃຕ້ຜິວໜັງໃນຝາມືເພື່ອຢັ້ງຢືນຕົວຕົນ. ນີ້ແມ່ນລັກສະນະພາຍໃນທີ່ສໍາຄັນ, ຍາກທີ່ຈະຄັດລອກຫຼືປອມ, ແລະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການປອກເປືອກ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືຝຸ່ນໃນນິ້ວມື, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນວິທີການ biometric ທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ.
ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວມີຫມໍ້ໄຟ lithium rechargeable ຄວາມອາດສາມາດສູງໃນຕົວ, ສະຫນັບສະຫນູນການດໍາເນີນງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເປັນເວລາຫນຶ່ງມື້ເຕັມດ້ວຍການສາກໄຟຄັ້ງດຽວ. ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກທີ່ບໍ່ມີພະລັງງານໄຟຟ້າຫຼາຍມື້ຕິດຕໍ່ກັນ, ມັນສາມາດໃຊ້ພະລັງງານຈາກທະນາຄານພະລັງງານຫຼືແຜງພະລັງງານແສງຕາເວັນ, ເຫມາະສົມກັບພາກພື້ນທີ່ມີການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ບໍ່ຫມັ້ນຄົງເຊັ່ນ: ອາຟຣິກາແລະອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້. ພ້ອມກັນນັ້ນ, ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຮອງເອົາການອອກແບບທີ່ທົນທານໃນລະດັບອຸດສາຫະກໍາ, ມີຄວາມສາມາດໃນການກັນນໍ້າ, ກັນຝຸ່ນ, ແລະປ້ອງກັນການຫຼຸດລົງ, ປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບແວດລ້ອມພາຍນອກທີ່ຮຸນແຮງເຊັ່ນ: ແສງສະຫວ່າງທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ຂີ້ຝຸ່ນ, ແລະຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ. ຫນ້າຈໍໃຊ້ຈໍສະແດງຜົນກາງແຈ້ງທີ່ມີຄວາມສະຫວ່າງສູງ, ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນແສງແດດ, ຮັບປະກັນການດໍາເນີນງານທີ່ຫມັ້ນຄົງໃນສະຖານະການພາຍນອກຕ່າງໆ.
HFSecurity Mobile Authentication Solution: A Multimodal Authentication Solution for Mobile Scenarios
ລູກຄ້າສາມາດປະສົມປະສານໂມດູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດທີ່ຕ້ອງການຕາມສະຖານະການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຕົວຈິງຂອງພວກເຂົາ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນດ່ານຊາຍແດນທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຮັບຮູ້ຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ສົມບູນແລະການແກ້ໄຂການເກັບຂໍ້ມູນ biometric, ຫຼືຄໍາຮ້ອງສະຫມັກເຊັ່ນການລົງທະບຽນຜູ້ລົງຄະແນນຫຼືການລົງທະບຽນຊາວອົບພະຍົບທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການລວມຕົວກັນພື້ນຖານ, HFSecurity ສາມາດຈັດສົ່ງຕາມຄວາມຕ້ອງການ, ສະຫນັບສະຫນູນການປັບແຕ່ງ OEM / ODM ເລິກເຊິ່ງຕະຫຼອດຂະບວນການທັງຫມົດ, ຈາກຮູບລັກສະນະຂອງຮາດແວໄປສູ່ການຕັ້ງຄ່າທີ່ເປັນປະໂຫຍດ.
HFSSecurity handheld biometric tablets ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງກັບສະຖານະການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນມືຖືຕ່າງໆ, ລວມທັງການສະແກນຫນັງສືຜ່ານແດນແລະການເກັບຂໍ້ມູນ biometric ໃນການຄວບຄຸມຊາຍແດນແລະການກວດສອບຄົນເຂົ້າເມືອງ, ການຍື່ນຕົວຕົນຢ່າງໄວວາໃນການລົງທະບຽນຜູ້ອົບພະຍົບແລະການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາ, ການເກັບຂໍ້ມູນຢູ່ໃນບ້ານຫ່າງໄກສອກຫຼີກສໍາລັບການລົງທະບຽນຜູ້ລົງຄະແນນແລະການລົງທະບຽນປະຈໍາຊາດ, ການກວດສອບຕົວຕົນທັນທີໃນການກວດສອບການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ, ແລະໃນ - ການກວດສອບ. ການບໍລິການທາງການແພດ ແລະການກວດສອບປະກັນສັງຄົມ. ຈາກການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານຈົນເຖິງການບໍລິການສາທາລະນະ, ອຸປະກອນດຽວສາມາດຈັດການກັບຄວາມຕ້ອງການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.
HFSecurity ສະໜອງຊຸດພັດທະນາ SDK ຟຣີ ແລະເອກະສານການໂຕ້ຕອບ API ຄົບຖ້ວນສໍາລັບແທັບເລັດ biometric ມືຖືຂອງມັນ. ຜູ້ລວມລະບົບ, ທີມງານ IT ວິສາຫະກິດ, ຫຼືນັກພັດທະນາສ່ວນບຸກຄົນສາມາດປະສົມປະສານໄດ້ໄວເຊັ່ນ: ການຮັບຮູ້ຫນັງສືຜ່ານແດນ, ການຮັບຮູ້ໃບຫນ້າ, ແລະການຮັບຮູ້ເສັ້ນກ່າງໃບມືເຂົ້າໄປໃນແອັບຯຂອງຕົນເອງຫຼື backends ການຈັດການເພື່ອບັນລຸຂະບວນການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນແລະການຈັດການຂໍ້ມູນ.
HFSecurity Mobile Authentication Solution: A Multimodal Authentication Solution for Mobile Scenarios
HFSecurity ມີປະສົບການຫຼາຍກວ່າ 20 ປີໃນ R&D ແລະການຜະລິດອຸປະກອນ biometric, ສະຫນອງລູກຄ້າທົ່ວໂລກດ້ວຍການບໍລິການປັບແຕ່ງ OEM / ODM, ຈາກຮາດແວໄປຫາຊອບແວ. ຮູບລັກສະນະຂອງອຸປະກອນ, ການປະສົມປະສານຂອງໂມດູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, ພາສາການໂຕ້ຕອບຜູ້ໃຊ້, ແລະຂະບວນການທຸລະກິດທັງຫມົດສາມາດປັບຕົວໄດ້ຢ່າງຍືດຫຍຸ່ນຕາມຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງລູກຄ້າ. ບໍ່ວ່າຈະເປັນການປັບແຕ່ງຈຸດຢັ້ງຢືນທີ່ອຸທິດຕົນສໍາລັບອົງການຄຸ້ມຄອງຊາຍແດນຫຼືການພັດທະນາອຸປະກອນການລົງທະບຽນຊາວອົບພະຍົບສໍາລັບອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ, HFSecurity ສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນລະບົບຕ່ອງໂສ້ຢ່າງເຕັມທີ່ຈາກການອອກແບບແນວຄວາມຄິດຈົນເຖິງການຜະລິດຈໍານວນຫລາຍ.
ອຸປະກອນຄົງທີ່ແກ້ໄຂບັນຫາຂອງ "ວິທີການກວດສອບຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຄົງທີ່", ໃນຂະນະທີ່ແທັບເລັດ biometric ມືຖືຕອບຄໍາຖາມຂອງ "ວິທີການກວດສອບໂດຍບໍ່ມີສະຖານທີ່ຄົງທີ່." ຈາກດ່ານຊາຍແດນຫ່າງໄກໃນອາຟຣິກກາໄປຫາດ່ານຊົ່ວຄາວໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ຈາກສະຖານທີ່ລົງທະບຽນຊາວອົບພະຍົບໄປຫາບ້ານລົງທະບຽນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ, ແທັບເລັດ biometric ມືຖືແບບອະເນກປະສົງຂອງ HFSecurity, ມີການຕັ້ງຄ່າໂມດູລາການຮັບຮູ້ແບບ multimodal, ຫມໍ້ໄຟຄວາມອາດສາມາດສູງ, ຄວາມທົນທານພາຍນອກ, ແລະຄວາມສາມາດໃນການປະສົມປະສານແບບເປີດ, ສະຫນອງການແກ້ໄຂການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນແບບມືອາຊີບຢ່າງແທ້ຈິງ, ເຊື່ອຖືໄດ້, ແລະຂະຫນາດທົ່ວໂລກ.
ໃນອະນາຄົດ, HFSecurity ຈະສືບຕໍ່ສຸມໃສ່ພາກສະຫນາມຂອງ biometrics ມືຖື, ການນໍາໃຊ້ເວທີເປີດແລະຮາດແວທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການຄຸ້ມຄອງຊາຍແດນທົ່ວໂລກ, ການລາດຕະເວນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ, ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາແລະອົງການອື່ນໆບັນລຸການຢັ້ງຢືນຕົວຕົນທີ່ຖືກຕ້ອງ "ທຸກເວລາ, ທຸກແຫ່ງຫົນ".
ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ

Author:

Ms. Sienna

E-mail:

info@hfcctv.com

Phone/WhatsApp:

+8618696571680

ຜະລິດຕະພັນທີ່ນິຍົມ
You may also like
Related Categories

Email to this supplier

Subject:
ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື:
ອີເມວ:
ຂໍ້ຄວາມ:

ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຕ້ອງຢູ່ລະຫວ່າງ 20-8000 ຕົວອັກສອນ

ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ

Author:

Ms. Sienna

E-mail:

info@hfcctv.com

Phone/WhatsApp:

+8618696571680

ຜະລິດຕະພັນທີ່ນິຍົມ
ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ
ກ່ຽວ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ
ພວກເຮົາຈະຕິດຕໍ່ຫາທ່ານຢ່າງໄວວາ

ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການສໍາພັດກັບທ່ານໄວຂື້ນ

ຖະແຫຼງການຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ: ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຕໍ່ພວກເຮົາ. ບໍລິສັດຂອງພວກເຮົາສັນຍາວ່າຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃຫ້ກັບການອະນຸຍາດທີ່ຊັດເຈນຂອງທ່ານ.

ສົ່ງ